MMBCN » Blog

Monthly Archives: July 2011

Música en el museo

 

Magnifica sesión musical el día 16 de Julio en el MMCAT con Jacob Cordoveri y Laura Kamey, Duo Zoco, interpretando su música a guitarra y oboe respectivamente.

Gracias a todos los asistentes.

MÚSICA AL MUSEU: DÚO ZOCO

Magnífica sessió musical el dia 16 de Juliol al MMCAT amb Jacob Cordover i Laura Karney, Duo Zoco, interpretant la seva música a guitarra i oboè, respectivament.

Gràcies a tots els assistents

MUSIC AT THE MUSEUM: DÚO ZOCO

Magnificent musical session on 16th July at MMCAT with Jacob Cordover and Laura Karney, Duo Zoco, playing their music on the guitar and oboe.

Many thanks to all those who attended.

 

 

1ra BICICLETADA MODERNISTA:CONCLUSIÓN

 

Nos felicitamos por la buena acogida de la 1a Bicicletada Modernista. Con motivo de la 7ª Feria Modernista de Barcelona el sábado 4 de junio celebramos una jornada lúdica, cultural y deportiva. 120 inscritos participaron en esta bicicletada y de estos un buen número también vino vestida de época hecho sorprendió a mas de un ciudadano y turista.

La ruta pasó por veinte de los edificios mas emblemáticos del Modernismo en Barcelona y a la vez nuestros guias comentaron algunos aspectos históricos y anécdotas de los edificios y monumentos que se incluyeron dentro del itinerario. Se hizo una parada técnica en el museo para tomar una chocolatada fría, para continuar visitando monumentos hasta llegar a la Feria Modernista.

Queremos agradecer la participación entusiasta de todas aquellas personas, grandes y pequeñas que participaron el sábado pasado, también la colaboración desinteresada de aquellas personas y entidades que han ayudado en la tarea de la difusión de esta primera Bicicletada Modernista que han permanecido en el anonimato y en especial a las personas que integran Cor Eixample y la Ruta del Modernisme que coordinaron y participaron en un acontecimiento que, al igual que la Feria Modernista deseamos que continue celebrando mas ediciones. A la Guárdia Urbana de Barcelona por sus prácticos consejos. Y por ultimo al   Museu Nacional d’Art de Catalunya  por ceder la imagen de “Ramon Casas i Pere Romeu en un tándem” para hacer el cartel de la bicicletada.

Ya sabíamos que esta bicicletada tendría muchoas aspectos a corregir i ya estamos trabajando para que la segunda sea mucho mejor que la primera edición..

LA IDA A SALOU

 

La ida a la antigua Salou es la fiesta que celebra la conmemoración de los primeros veraneantes que a principios del siglo XX, iban desde Reus a las playas de Salou a pie, en un carro o en trenecito, para disfrutar del primer baño del año. Todos los participantes de la fiesta llevan vestidos de baño típicos de la época.

© www.salou.org

 

© www.salou.org

Este año La ida a Salou se celebro el 10 de julio. Apuntaros lo en la agenda para la próxima edición.

Mas información aquí.

L’ANADA A SALOU

L’ Anada a l’antiga a Salou is the festival that celebrates the commemoration of the first holidaymakers who, at the beginning of the 20th century, went from Reus to the beaches of Salou on foot, by carriage or train, to enjoy the first bathe of the year. All the festival participants wear typical bathing costumes of the era.

 

 

© www.salou.org

 

© www.salou.org

This year l’Anada a Salou will be held on 10th July. Make a note in your diary so you don’t miss it. Further information here.

 

 

L’ANADA A SALOU

L’ Anada a l’antiga a Salou és la festa que celebra la commemoració dels primers estiuejants que, a principis del segle XX, anaven des de Reus a les platges de Salou a peu, en carro o en trenet, per gaudir del primer bany de l’any. Tots els participants de la festa porten vestits de banys típics de l’època.

 

© www.salou.org

 

© www.salou.org

Enguany l’ Anada a Salou es va celebrar el 10 de juliol. Apunteu-vos a l’agenda per la propera edició. Més informació aquí.