MMBCN » Blog

Monthly Archives: October 2012

THE SEARCH FOR RAMON CASAS

A team of researchers led by Dr. Isabel Coll, author of the catalogue raisonée of Ramon Casas i Carbó (Barcelona, 1866 – 1932), is researching and studying the modernist painter’s work on paper.

The large number of drawings done by Ramon Casas during his life makes this a difficult job, as although a significant part of these works are in museums and institutions, there is a large number of unpublished drawings that form part of private collections and that have not been displayed in public.

The aim of the work is to bring together as many of Casas’ works on paper as possible, and to present the results of the study in 2016, the 150th anniversary of the Barcelona-born artist’s birthday.

The Museu del Modernisme Català supports this team (Isabel Artigas, Marc Codina, Isabel Coll and Gabriel Pinós) and has set up this email address ramoncasas@mmbcn.cat to facilitate contact with collectors, where images and any queries regarding Ramon Casas’ work can be sent.

 

EN RECHERCHE DE RAMON CASAS

Une équipe d’enquêteurs avec  en tête  le docteur Isabelle Coll, auteur du catalogue raisonné de Ramon Casas i Carbó (Barcelone, 1866 – 1932), réalise l’investigation et l’étude de l’oeuvre sur papier du peintre moderniste.

Le grand nombre de dessins réalisés par Ramón Casas le long de sa vie font de manière que cette étude soit un  travail difficile, puisque bien qu’une partie importante de ces oeuvres se trouvent dans des musées et des institutions, il existe une grande quantité de dessins inédits qui façonnent des recueils particuliers et qui ne se sont pas publiquement présentés.

L’objectif du travail est de compiler le plus grand nombre d’oeuvres sur papier de Casas, et de présenter les résultats de l’étude en  2016, l’année ou se  célébrera le 150ème anniversaire de la naissance de l’artiste barcelonais.

Le Museu del Modernisme Català soutient cette équipe (Isabelle Artigas, Marc Codina, Isabelle Coll et Gabriel Pinós) et met à sa disposition le courrier ramoncasas@mmbcn.cat pour faciliter le contact avec les collectionneurs, envoyer des images ou exprimer quelconque doute qui peut exister sur l’oeuvre de l’artiste

EN BUSCA DE RAMON CASAS

Un equipo de investigadores encabezados por la doctora Isabel Coll, autora del catálogo razonado de Ramon Casas i Carbó (Barcelona, 1866 – 1932), está realizando la investigación y estudio de la obra sobre papel del pintor modernista.

El gran número de dibujos que realizó Ramón Casas a lo largo de su vida convierte este estudio en una tarea difícil, ya que aunque una parte importante de estas obras se encuentran en museos e instituciones, existe una gran cantidad de dibujos inéditos que conforman colecciones particulares y que no se han presentado públicamente.

El objetivo del trabajo es recopilar el mayor número de obras sobre papel de Casas, y presentar los resultados del estudio del año 2016, año en que se celebrará el 150 aniversario del nacimiento del artista barcelonés.

El Museu del Modernisme Català apoya este equipo (Isabel Artigas, Marc Codina, Isabel Coll y Gabriel Pinós) y ha puesto a su disposición el correo ramoncasas@mmbcn.cat para facilitar el contacto con coleccionistas y donde se pueden enviar imágenes y expresar cualquier duda que se pueda tener sobre la obra de Ramon Casas.

 

A LA RECERCA DE RAMON CASAS

Un equip d’investigadors encapçalats per la doctora Isabel Coll, autora del catàleg raonat de Ramon Casas i Carbó (Barcelona, 1866 – 1932), està realitzant la recerca i estudi de l’obra sobre paper del pintor modernista.

El gran nombre de dibuixos que realitzà Ramon Casas al llarg de la seva vida converteix aquest estudi en una tasca dificil, ja que tot i que una part important d’aquestes obres es troben en museus i institucions, existeix una gran quantitat de dibuixos inèdits que conformen col.leccions particulars i que no s’han presentan públicament.

L’objectiu del treball és recopilar el major nombre d’obres sobre paper de Casas, i presentar els resultats de l’estudi l’any 2016, any en que es celebrarà el 150è aniversari del naixement de l’artista barceloní.

El Museu del Modernisme Català dóna suport a aquest equip (Isabel Artigas, Marc Codina, Isabel Coll i Gabriel Pinós) i ha posat a la seva disposició el correu ramoncasas@mmbcn.cat per tal de facilitar el contacte amb col.leccionistes i on es poden enviar imatges i expressar qualsevol dubte que es pugui tenir sobre l’obra d’en Ramon Casas.